Tuesday, July 28, 2020

CÁNH CÒ LẺ / thơ phỏng dịch


Cò trắng xuống ao thu
Nhẹ như hạt sương mù
Chẳng lo chiều hay sáng
Một mình giữa hoang vu

TSXN (phỏng dịch)

Bạch Lộ Tư

Bạch lộ há thu thủy
Cô phi như trụy sương
Tâm nhàn thả vị khứ
Độc lập sa châu bàng

Lý Bạch (701-762)

Friday, June 26, 2020

Sau Đêm Mưa Xuân

Lá bồ đề gội đêm mưa
Sáng nay xanh bóng như chưa bụi trần
Lưng trời vài đám tản vân
Ô hay hè đã cùng xuân giao mùa

TSXN

Monday, June 8, 2020

Hiền Mẫu


Phụ nhân bạch phát Mẹ từ tâm
Chẳng biết niên canh đủ nội hàm
Tay yếu sắn khoai đào được mấy
Vai gầy rau cải bán bao lăm
Nuôi đàn nhi tử hồi thơ dại
Chờ đấng lang quân xưa ải quan
Nhất nhật đóa hồng tươi cắm áo
Ước gì hôm sớm đến lo chăm

TSXN

Ve Gái

Tan trường
níu áo đề thơ
O nghiêng nón lá
che bờ sông Hương

Friday, May 22, 2020

Sám Tu


Hão huyền
Tư Mã
Văn Quân
Thôi về xóm Núi
chân trần
sám tu

Thiền Sư Xóm Núi

Thursday, April 30, 2020

Đại Mộng


Đào xuân am núi khúc Tương Như
Sóng mắt thùy dương mộng Ngũ Bồ
Thế sự nhiêu phen đò sẵn bến
Nhân tình bao nẻo bút còn thơ
Mài trăng khắc đá bài Nam Quốc
Sông núi rồng tiên lắm triển cơ

TSXN

Saturday, April 25, 2020

Lưu Vong Từ


Tờ lịch đen ngòm nỗi tháng Tư
Run run bút đoạn Lưu Vong Từ
Nước vài thập kỷ tà Mao thuyết
Sử mấy nghìn năm hùng Việt thư
Đổ máu, biển xa, thân dị thảo
Mòn chân, nẻo lạ cuộc thiên cư
Đã từng góp lửa đòi quang phục
Ghi lại đời sau rõ thực hư.

TSXN

Saturday, April 18, 2020

Vàng hương

Buồn Đưa

Vàng hương
chút Huế
tương liên
Túy Ca
lạ nhỉ
mình quên quán nào.

Thiền Sư Xóm Núi
04-18-2020 

Những Bài Thơ Nhỏ của Thiền Sư Xóm Núi

Bà Chúa Chè

Đồi thơm
yếm lụa
tháng Năm
Chúa du đường cái
nghe thầm trù ca
Ùa vui
tưởng nắm sơn hà
Bàn tay nhỏ bé
cô Ba vườn Chè


Sư bệnh

Sư nằm
chuông mõ ngẩn ngơ
Mưa xuân
xóm Núi
lạnh đò
Tương giang

Kinh Di Đà

Hiên xuân
sư giở Di Đà
Con chim ruồi nghịch
la đà hút thơm
Kinh nầy
vốn thật vô ngôn
Con chim mù chữ
tưởng khôn hơn Nàng


TSXN

Monday, March 16, 2020

Sẩm Nương 19

Sẩm nương 19
phong trần
Liêu trai ánh mắt
độc trùng lây lan
Thanh lầu
phong các
khẩu trang
Bồng lai
trướng gấm
ẩn tàng vi ma

TSXN

Monday, February 24, 2020

Nắng Xuân

Ba dặm huyền công 
nắng mới xuân
Sớm mai
thỏ nghịch bước chân trần
Tay vui
vói bẻ cành hoa dại
Cắm giữa hồn thơ
điểm ngọc nhan.

Thiền Sư Xóm Núi 

Tuesday, February 18, 2020

Nương


Ta với nương, thế giới ảo năng
Huyền duyên tám huớng ngón tay đàm
Tư duy, phong thái như  giao ý
Nhân dạng, tài hoa tưởng kiến tâm
Tình ngoại vốn không, trò diễu hả ?
Cảnh tiên nào phải, vũng mơ chăng
Ôm vòng nhật nguyệt nghe đâu đó
Ngoài cõi ta bà nhẹ bước chân.

TSXN

Wednesday, February 12, 2020

Sang Ngang & Tiễn Đưa

Sang Ngang

Tình thơ
còn mọng tim, môi
Kiệu hoa
con sáo ru đời phối quân.


Tiễn Đưa

Gì là
nghĩa trọng, tình thâm
Lệ rưng xác pháo
vết hằn nhân duyên.



Thiền Sư Xóm Núi

Sunday, January 26, 2020

Tết Tưởng Nhớ Bà Bùi Thị Xuân


Mùa Xuân
Bà đẹp non sông
Tiếng voi ngựa hí
Quang Trung khải hoàn
Vận thua
chẳng nhục qui hàng
Tiết thân liệt nữ
trăm ngàn máu hoa

TSXN  

Sunday, January 5, 2020

Thiền Sư Xóm Núi (phỏng thơ Lý Bạch)



Tặng Uông Luân

Thuyền đưa Lý mỗ sắp xa bờ
Đầu ghềnh văng vẳng tiếng hò dô
Tình nghĩa Uông Luân chờ tiễn bạn
Sâu hơn nghìn trượng nước Đào Hoa

Thiền Sư Xóm Núi
(phỏng thơ Lý Bạch)


Đoản kịch Tân Niên


(Cảnh trước khi vua sắp băng hà)

Ngọc Hân

Gươm thiêng cắt bím Tàu phù
Tây Sơn áo vải thiên thu sử nhà

Vua Quang Trung

Cài trâm công chúa Bắc Hà
Trẫm đem về nội lệnh Bà mười lăm

Ngọc Hân

Cành lê giữa chốn cung Nam
Gấm nhung huyền hoặc mấy năm cơ đồ

Vua Quang Trung

Ngọn đèn dầu cạn tim khô
Nửa Nương, nửa tiếc giấc mơ ĐạiTần

Ngọc Hân

Bài thơ nẫu biệt hoàng quân
Tóc khuya đốm bạc thoát trần vọng phu

Thiền Sư Xóm Núi 

Thursday, January 2, 2020

Thơ Thiền Sư Xóm Núi

Thị Lộ

Chiếu gon, yếm thắm, thơ vàng
Ánh trăng mười sáu vắt ngang cội già

Nguyễn Trãi

Mười năm gió táp, mưa sa
Đào đông trở giấc kiệu hoa đưa  tình

Thi Lộ

Chân quê nhón bước hiên đình
Tay em níu tráp, gọi mình hay ông

Nguyễn Trãi

Phượng loan đẹp nhánh ngô đồng
Trăm con mắt dỏ, trăm lòng ghét ghen

Thị Lộ

Mong về nếp cũ, làng quen
Cửa son, cung quế cô đơn chưa từng

Nguyễn Trãi

Sá gì một miếng đỉnh chung
Nặng như núi tảng chữ trung sao giờ

Thiền Sư Xóm Núi